Alternatywny słownik polsko-polski cz. 2

Kochani, dzisiaj kolejna część epickiego, błyskotliwego i zaskakującego słownika języka polskiego, który - mam nadzieję - przejdzie kiedyś do historii, ale póki co, żyje sobie własnym życiem i wciąż jest rozbudowywany, o ile tylko wena i czas pozwala na to mnie - oraz zacnej Sylwii Walaszczyk - której wkład w to wiekopomne dzieło jest nieoceniony.

W tej części więcej jest nawiązań do języka angielskiego, z którym skojarzenia były nieuniknione.

Zapraszam do czytania, komentowania i pisania swoich własnych propozycji, które opublikuję, o ile nie będą niecenzuralne.

***

Alternatywny słownik języka polskiego,

Walaszczyk Sylwia

Kwasek Katarzyna
2013

cz. II

katastrofa - fragment wiersza ułożony przez kata

diagnostyk - ktoś, kto nie wierzy w diabła

fonologia - nauka o nowoczesnych telefonach

kastracja - racja po stronie jakieś kasty

banderola - rola Antonio Banderasa

ekspresjonizm - wywieranie presji na byłym

broszura - szuranie puszką od browara

empiryk - niezadowolenie klienta wyrażone rykiem z powodu zamknięcia Empiku

falstart - inaczej powódź

pantera - wezwanie jakiegoś pana, aby coś zrobił teraz

majtek - moja technologia (ang. my tech)

majestat - moja posiadłość (ang. estate - posiadłość)

majeranek - majowy poranek

Majorka - moja własna orka

narażenie - pożegnanie przed ożenkiem

Nepal - zakaz palenia w Czechach

antykwariat - wariat na punkcie antyków

deliberować - śpiewać piosenki Libera po niemiecku

dressing - dres, który śpiewa

dyshonor - honor, którego broni się w dyskotece

dyskurs - kurs tańca disco

ekskomunika - ostatni komunikat od byłego chłopaka/męża

eksportacja - pozbawienie spodni byłego chłopaka/męża

potoczny - pot, który wydzielają oczy; synonim łez

kierownica - żona kierownika

kotara - krzyżówka kota z papugą arą

MONsun - słońce nad budynkiem Ministerstwa Obrony Narodowej

Ariadna - operowa aria na na dennym poziomie

ekstradycja - tradycja spotykania się ze swoim byłym

Alibaba - stara kobieta o imieniu Alicja

dyskografia - dyskoteka pomalowana graffiti

stanik - Stanisław, który jest nikim

hipster - ster hipopotama

różnorodność - wezwanie do stosunku płciowego (rusz, no, rodność!)

butelka - Elka, ktora jest głupia jak but

czajnik - wezwanie Nicka żeby coś zrozumiał, "zczaił"

flamaster - mistrz płomieni, (ang. flame - płomień)

stolica - osoba o stu twarzach

struś - święta Ruś (St. Ruś)

darmowy - inaczej dar wysławiania się

koniugacja - odziewanie konia w gacie

kompromis - obietnica dana przez telefon komórkowy (ang. promise - obiecać, obietnica)

ręcznik - prośba Nicka żeby ręczył za coś

bicykl - kiedy dwie kobiety przeżywają razem cykl miesiączkowy

organiczny - wykonywany na organach

chrystianizacja - zainteresowanie twórczością H. Christiana Andersena

dyskopatia - patologiczna potrzeba chodzenia na dyskoteki

kandydat - ten cukierek (ang. candy that)

filantrop - podąża śladem zespołu Feel

filozofia - fanka zespołu Feel o imieniu Zofia

fiszbin - fasola z rybą (ang. fish + bean)

fototyp - typ, który lubi sobie robić fotki

elektronik - Nick, który słucha muzyki elektro

gangrena - gang Renaty

wyróżnienie - krytyka osób ubranych na różowo (WY? RÓŻ? NIE, NIE!)

girlanda - dziewczyna pochodząca z Gór Andów

graham - aktor, który gra chama

grypa - słowa, które wypowiadamy, gdy dostajemy szlaban na komputer (Gry... pa...)

habilitować - litować się nad kimś w habicie

hebanowy - gdy nie jesteśmy pewni czy coś jest nowe

Hellada - lada sklepowa na Helu.